In My Terrible Years

Aldo Amparán

I stoned

all the windows

in my brother’s

elementary

ditched my classes

daily leaking

into the streets

through a hole

in the chain

-link a woman

let me smoke

her cigarette

& laughed

when I choked

I broke

into a house

I thought

abandoned

& wrote

my first poem

on its walls

in piss I cried

violently for hours

for no reason

& my mother

lingered like ash

against the door

whispering prayers

into the keyhole

I suffered

my first & last

hangover I hung

out & slept

often in the ruin

of the amusement

park I met you

in my terrible

terrible years

& I folded

your limbs

around me your

soft shroud

your cold

hooves my pale

back & by

God I was

happiest then


what surprised you about the composition of this poem?

I tend to begin a poem with an image or a memory—something I think I know how to describe in perfect detail. With “In My Terrible Years,” it was the memory of throwing stones at the windows of an abandoned school when I lived in Ciudad Juárez as a child. I wanted to linger in that image for a while. To describe the shape of the glass and the dull orange stain of sunlight on the shattered shards. But as I wrote, the poem immediately began to shift. Its rhythm picked up. Lines started breaking more rapidly into short bursts of language. Suddenly, the poem moved faster, and that speed changed everything. Language pushed me toward association and conjured unexpected images outside my lived experiences. This has become common practice in my writing. Letting the sound and the shape of the poem guide me toward a pathway of surprise. It often leads to discoveries I didn’t know I needed to make. This way, then, the opening memory becomes a doorway. I allow myself to reach beyond its threshold for something that feels truer than the facts.

Aldo Amparán is the author of Brother Sleep, winner of the 2020 Alice James Award, and the forthcoming The House Has Teeth.
Originally published:
October 8, 2025

Featured

Searching for Seamus Heaney

What I found when I resolved to read him
Elisa Gonzalez

What Happened When I Began to Speak Welsh

By learning my family's language, I hoped to join their conversation.
Dan Fox

When Does a Divorce Begin?

Most people think of it as failure. For me it was an achievement.
Anahid Nersessian

Support Our Writers

A sustaining subscription provides vital, ongoing support for The Yale Review and the writers we publish—and includes new holiday merch.
Become a Sustaining Subscriber